RobotsHelp

AI voor juridische documenten: zo gebruik je het veilig op je werk

Om 16.00 uur belandt er een contract in je inbox. Negen pagina’s, vol woorden als “hierna te noemen”, en morgen moet je reageren. Je bent geen advocaat. Voor een standaarddocument geef je liever geen geld uit aan een advocaat. Toch denk je: misschien kan AI helpen met juridische documenten.

Het korte antwoord: ja. Je kunt AI gebruiken om juridische documenten te begrijpen, samen te vatten en je vragen voor te bereiden. Gebruik AI niet als advocaat of om te bepalen of je moet tekenen. Laat AI eerst lezen. Lees daarna zelf de belangrijke stukken en leg alles waar veel geld of risico aan vastzit voor aan een deskundige met de juiste juridische kwalificaties.

Wil je gratis leren hoe je AI op deze manier in je dagelijkse werk gebruikt? Begin op de homepage van robotshelp.

No password needed – your reset opens instantly.

Geen wachtwoord. Alleen je e-mailadres, en je bent erbij.

Waar AI goed in is bij juridische documenten

Juridische teksten zijn lang, formeel en bevatten veel herhaling. Juist daarbij bespaart een taalmodel je tijd. Deze vier taken gaan goed:

  • Samenvatten in gewone taal. Wat vraagt dit document van mij en wat krijg ik ervoor terug?
  • Belangrijke bepalingen vinden. Betaling, beëindiging, verlenging, aansprakelijkheid, geheimhouding en wie eigenaar is van het werk.
  • Een onduidelijke zin uitleggen. Plak de bepaling in de chat en vraag wat die in gewone woorden betekent.
  • Een lijst met vragen maken. Zo weet je al wat je wilt vragen voordat je met de andere partij of een advocaat in gesprek gaat.

Heb je nog niet eerder een assistent gebruikt voor lange bestanden? In onze handleidingen over lange documenten samenvatten met ChatGPT en lange pdf-bestanden analyseren met Claude lees je hoe je een bestand toevoegt.

Waar AI minder goed in is en waarom dat hier telt

Een assistent kan heel zeker klinken en toch ongelijk hebben. Bij juridisch werk moet je daar extra op letten, want een fout antwoord leest precies als een goed antwoord. Houd rekening met deze beperkingen:

  • AI kent jouw situatie niet. Regels verschillen per land en per deelstaat. Een bepaling die op de ene plek normaal is, kan ergens anders ongebruikelijk zijn.
  • AI kan dingen verzinnen. Vertrouw nooit zomaar op een genoemde rechtszaak, een wetsnummer of een citaat. Open eerst zelf de oorspronkelijke bron.
  • AI kan over het hoofd zien wat er ontbreekt. Een goede advocaat merkt op welke bepaling erin hoort te staan maar ontbreekt. Een samenvattingstool beschrijft alleen wat je aanlevert.
  • AI kan geen verantwoordelijkheid nemen. Als je tekent, is dat jouw beslissing.

Voor professionals geldt hetzelfde. In de eerste ethische richtlijn over generatieve AI stelt de American Bar Association dat advocaten de voordelen en risico’s van hun tools moeten begrijpen en cliëntgegevens vertrouwelijk moeten houden. Lees hier de samenvatting: ABA publiceert eerste ethische richtlijn voor het gebruik van AI-tools door advocaten. Zelfs mensen die beroepsmatig contracten lezen, krijgen het advies om de antwoorden te controleren. Doe dat dus ook.

Voordat je iets plakt: privacy eerst

Een contract bevat vaak namen, prijzen en details waarvan de andere partij verwacht dat je ze vertrouwelijk houdt. Doe daarom twee dingen voordat je het uploadt.

  1. Controleer je instellingen. Volgens de helppagina van OpenAI staat bij persoonlijke ChatGPT-abonnementen het delen van chats om de modellen te verbeteren standaard aan. Je kunt dit uitschakelen via Settings (instellingen) en vervolgens Data controls (gegevensbeheer). Op dezelfde pagina staat dat zakelijke werkruimtes en werkruimtes voor grote organisaties standaard niet voor training worden gebruikt. Meer informatie: Data controls in ChatGPT (OpenAI Help Center). Anthropic legt hier de eigen regels voor Claude uit: Worden mijn gegevens gebruikt om modellen te trainen? (Claude Help).
  2. Haal weg wat AI niet nodig heeft. Vervang namen door “Bedrijf A” en “Bedrijf B”. Verwijder bankgegevens, identificatienummers en adressen. De samenvatting blijft net zo bruikbaar.

Staat er in je contract dat het vertrouwelijk is, of heeft je werkgever regels voor AI? Volg die dan eerst. Vraag het na als je twijfelt.

Een veilig werkproces in vijf stappen

Deze volgorde zou ik zelf aanhouden. Zo houd je elke beslissing in eigen hand.

  1. Maak het document klaar. Verwijder of vervang namen en vertrouwelijke nummers. Gebruik de tekst, geen onscherpe scan.
  2. Vraag eerst om een samenvatting in gewone taal. Begin met het overzicht, daarna komen de details.
  3. Vraag naar de belangrijke bepalingen. Laat AI ze één voor één opsommen en de exacte woorden citeren, zodat je ze met het origineel kunt vergelijken.
  4. Controleer elk citaat. Zoek in het document naar de woorden die AI citeert. Kun je ze niet vinden? Dan heeft AI iets verzonnen. Gebruik dat deel niet.
  5. Schrijf je vragen op en bepaal wie ze kan beantwoorden. Sommige vragen kun je aan de andere partij stellen. Voor andere heb je een deskundige nodig.

Prompts die je kunt kopiëren

Plak de tekst waaruit je vertrouwelijke gegevens hebt verwijderd onder een van deze prompts. Pas de woorden tussen de vierkante haken aan.

1. De samenvatting in gewone taal

Ik ben geen advocaat. Hieronder staat een [soort document, bijvoorbeeld een dienstverleningsovereenkomst]. Vat het in gewoon Nederlands samen in minder dan 200 woorden: wie de partijen zijn, wat elke partij moet doen, wat het kost, hoelang het loopt en hoe het eindigt. Geef geen juridisch advies. Is iets in de tekst onduidelijk? Zeg dat dan in plaats van te gokken.

2. Belangrijke bepalingen vinden

Noem alle bepalingen in het onderstaande document over betaling, beëindiging, automatische verlenging, aansprakelijkheid, geheimhouding en wie eigenaar is van het werk. Citeer bij elke bepaling de exacte zin uit het document en leg die daarna in één eenvoudige zin uit. Staat een onderwerp niet in het document? Schrijf dan “niet genoemd”.

3. De controle: waar moet ik op letten?

Lees dit document vanuit het perspectief van [jouw rol, bijvoorbeeld een freelancer die de leverancier is]. Welke bepalingen kunnen mij geld kosten, mijn mogelijkheden beperken of zijn ongebruikelijk eenzijdig? Citeer elke bepaling en leg uit waarom die opvalt. Schrijf daarna vijf vragen op die ik vóór ondertekening moet stellen. Herinner me eraan dat ik belangrijke zaken moet laten controleren door een deskundige met de juiste juridische kwalificaties.

4. Twee versies vergelijken

Hieronder staan versie 1 en versie 2 van hetzelfde document. Zet elk verschil in betekenis, niet alleen in formulering, in een tabel met deze kolommen: bepaling, versie 1, versie 2, wat er voor mij is veranderd. Negeer wijzigingen in de opmaak.

De prompt om versies te vergelijken zou ik zeker bewaren. Stuurt de andere partij het document terug met “maar een paar kleine aanpassingen”? Dan zie je snel of die echt klein zijn. Zoek de gewijzigde bepalingen wel op en lees ze zelf.

Wanneer je beter een advocaat kunt inschakelen

Sommige documenten kun je beter niet zelf afhandelen, ook niet met een goede samenvatting erbij. Schakel een deskundige in als:

  • Er veel geld mee gemoeid is of het contract jaren loopt.
  • Het gaat over arbeidszaken, vastgoed, eigendom van een bedrijf of iets dat voor de rechter kan komen.
  • De andere partij een eigen advocaat heeft.
  • Je na de samenvatting meer zorgen hebt dan ervoor.

Ook dan is AI nuttig. Een advocaat die een heldere samenvatting en jouw lijst met vragen krijgt, kan sneller werken. Dat betekent meestal dat je minder uren betaalt. Vraag hoe de advocaat de informatie het liefst ontvangt.

Welke assistent kun je gebruiken?

Voor het lezen en uitleggen van een tekstdocument waaruit je vertrouwelijke gegevens hebt verwijderd, doen de bekendste assistenten het allemaal redelijk. Kies de assistent die je al gebruikt en die je goed instructies kunt geven. Je prompt en je controle zijn belangrijker dan het merk. Wil je hulp om betere prompts te schrijven? Bekijk dan onze beste Claude-prompts voor je werk.

Onderteken je veel contracten en overweeg je een gespecialiseerde tool? Lees dan eerst hoe je AI-software voor contractcontrole kiest, of besluit dat je die niet nodig hebt.

Veelgestelde vragen

Kan AI een advocaat vervangen bij eenvoudige documenten?

Nee. AI kan je helpen een eenvoudig document te begrijpen en je voor te bereiden. Maar AI kent de regels die bij jou gelden niet en kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor fouten. Zie het als een heel snelle leesassistent.

Kan ik AI vragen om een volledig nieuw contract te schrijven?

Je kunt om een eerste concept vragen waar je op kunt reageren. Dat helpt om te zien wat er meestal in zo’n document staat. Verstuur of onderteken het niet zonder controle. Laat alles waar echte verplichtingen uit voortkomen controleren door iemand met de juiste juridische kwalificaties.

Kan ik veilig een vertrouwelijk document uploaden?

Dat hangt af van je abonnement, je instellingen en je afspraken met de andere partij. Verwijder namen en vertrouwelijke nummers, controleer de privacyinstellingen via de links hierboven en volg de regels van je werkgever.

Wat als AI iets anders zegt dan het document?

Het document is leidend. Altijd. Ga terug naar de oorspronkelijke tekst en lees die bepaling zelf.

Zo ga je verder

Gebruik AI om sneller te lezen en betere vragen te stellen. Houd het oordeel in eigen hand. De volgende keer dat er een lang document in je inbox belandt, kun je binnen enkele minuten een samenvatting en een lijst met vragen klaar hebben. Zo ga je rustig het gesprek in, in plaats van gehaast.

Wil je meer praktische manieren ontdekken om AI voor je te laten werken? Meld je hieronder aan voor het gratis Launchpad.

No password needed – your reset opens instantly.

Geen wachtwoord. Alleen je e-mailadres, en je bent erbij.

Dit artikel geeft algemene informatie, geen juridisch advies.

🇬🇧 Read this page in English